Nemierīgs kvadrāts pastāvīgā meklēšanā, kur viņš vēl skrien. Un šāda vieta izrādījās parasta piezīmju grāmatiņas lapa kastē. Kvadrātveida varonis priecājās, ka šeit viņš varēja brīvi skriet taisnā līnijā. Bet tas nenotika tā, kā sapņots. Zīmuļi to uzzināja un izveidoja kvadrātveida slazdus. Palīdziet varonim pārlēkt pāri asiem novadiem.